6. Oração subordinada adverbial comparativa
Subordinada adverbial que expressa o grau
e que, por essa razão, é considerada uma construção de graduação (tal
como acontece com as subordinadas consecutivas).
As subordinadas comparativas são frequentemente construções
elípticas, isto é, construções em que algo está elidido, nomeadamente,
a forma verbal ou o grupo verbal na oração subordinada.
(i) O meu bolo é mais doce [do que o teu].
= do que o teu é doce.
(ii) Esta casa é mais bonita [do que a outra].
= do que a outra é bonita.
(iii) Ela dança tão bem [como canta].
(iv) Ela está a envelhecer mais [do que a
própria mãe].
= do que a própria mãe está a envelhecer.
(v) A Rute comprou mais discos [do que livros].
= do que comprou livros.
(vi) Ele nada mais [do que eu corro].
As subordinadas comparativas diferem claramente dos outros tipos de subordinadas adverbiais,
já que:
(a) muitas vezes, parecem relacionar-se especificamente com
um elemento da subordinante e
não com toda a subordinante;
(b) não têm geralmente
muita mobilidade na frase:
(vii) Comprei mais livros
[do que tu].
(viii) *[Do que tu],
comprei mais livros.
